1. Totstandkoming van de Overeenkomst
De aanbiedingen van de Verkoper zijn niet bindend. Een koopovereenkomst (een “Overeenkomst”) komt slechts tot stand (i) na uitgifte van een verkoopbevestiging door de Verkoper en (ii) aanvaarding van deze verkoopbevestiging door de Koper. Indien de Koper de verkoopbevestiging van de Verkoper ontvangt en hierop niet binnen 5 werkdagen schriftelijk reageert, wordt dit beschouwd als aanvaarding door de Koper van de voorwaarden van de verkoopbevestiging van de Verkoper. Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op iedere Overeenkomst. Algemene voorwaarden van de Koper worden uitdrukkelijk uitgesloten en afgewezen, tenzij de Verkoper uitdrukkelijk schriftelijk akkoord gaat met een afwijking.
2. Levering
De goederen worden geleverd overeenkomstig de overeengekomen Incoterm (2020), onder voorbehoud van de Algemene Voorwaarden. Indien Koper en Verkoper niet uitdrukkelijk een toepasselijke Incoterm zijn overeengekomen, worden de goederen geleverd Ex Works vanaf het terrein van de Verkoper (Incoterms 2020). De Koper dient tijdig alle informatie te verstrekken die de Verkoper nodig heeft om zijn verplichtingen na te komen. Bij gebreke daarvan is de Verkoper niet verplicht om met de levering te beginnen. Elke vertraging bij het ophalen en/of laden verplicht de Koper om de goederen op te halen op het terrein van de Verkoper en/of op de laadplaats (naar uitsluitend goeddunken van de Verkoper).
Indien de Verkoper om welke reden dan ook niet in staat is om de goederen te leveren vanuit de fabriek die in de Overeenkomst is vermeld, mag de Verkoper, maar is daartoe niet verplicht, de goederen leveren vanuit een andere fabriek, voor zover beschikbaar, onder voorwaarde dat de Koper alle verhoogde vrachtkosten betaalt.
Tenzij anders vermeld in de Overeenkomst, worden bij een leveringstermijn van meer dan één maand de overeengekomen hoeveelheden gelijkmatig per maand over de leveringstermijn verdeeld geleverd.
3. Leveringstermijn – Overmacht
De leveringstermijn van de Verkoper is slechts een indicatieve schatting en vormt geen essentieel onderdeel van de Overeenkomst voor de Koper. Bijgevolg geeft enige vertraging in levering door de Verkoper de Koper geen recht om de Overeenkomst te beëindigen of andere rechtsmiddelen aan te wenden, en is de Verkoper niet aansprakelijk voor enig verlies, kosten, schade, heffingen of uitgaven van de Koper als gevolg van een vertraging, tenzij een dergelijke vertraging kennelijk onredelijk is en uitsluitend aan de Verkoper te wijten is.
De Verkoper is nooit in gebreke met de Overeenkomst en niet aansprakelijk voor enige tekortkoming of vertraging in levering die direct of indirect voortvloeit uit Overmacht (zoals hieronder gedefinieerd). Onder Overmacht wordt verstaan, maar niet beperkt tot, oorlog, revolutie, terreurdaad, oproer, staking, uitsluiting, handelen van overheidsinstanties, administratieve beperkingen, naleving van enige wet of overheidsmaatregel, regel, verordening of richtlijn, natuurramp, brand, explosie, uitval van apparatuur of informatiesystemen, kwaadwillige schade (waaronder cyberaanvallen), vertraging of niet-naleving door een derde partij, tekort aan grondstoffen, gas, elektriciteit of water, andere redenen die de ontvangst van grondstoffen, brandstoffen en voorraden kunnen verhinderen of vertragen, evenals de normale productie, verzending of transport van goederen, en in het algemeen elke andere reden buiten de controle van de Verkoper die de uitvoering van de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk kan verhinderen of vertragen (“Overmacht”).
In geval van Overmacht wordt de uitvoering van de Overeenkomst opgeschort gedurende een periode die overeenkomt met de duur van de Overmacht. Indien de Overmacht langer dan zes maanden aanhoudt, kan elk van beide partijen de Overeenkomst onmiddellijk schriftelijk beëindigen, zonder enige aansprakelijkheid ten opzichte van de andere partij en zonder gerechtelijke tussenkomst.
4. Overdracht van Eigendom en Risico
De volledige juridische, economische en billijke eigendom van de goederen blijft berusten bij de Verkoper, ongeacht waar deze goederen zich bevinden, totdat de volledige betaling voor alle goederen door de Verkoper is ontvangen. De goederen zijn voor risico van de Koper vanaf het moment van levering of, indien de Koper de levering weigert te aanvaarden, vanaf het oorspronkelijk overeengekomen tijdstip van levering. Indien Koper en Verkoper niet uitdrukkelijk een toepasselijke Incoterm zijn overeengekomen, geschiedt elk transport van de goederen in elk geval op kosten en risico van de Koper en dient de Koper de bijbehorende risico’s afdoende te verzekeren.
Alle intellectuele eigendomsrechten, waaronder maar niet beperkt tot octrooien, handelsmerken, auteursrechten, handelsgeheimen en alle eigendomsinformatie met betrekking tot de in het kader van deze Overeenkomst geleverde goederen, blijven exclusief bij de Verkoper berusten. De Koper heeft geen rechten of aanspraken op dergelijke intellectuele eigendomsrechten.
5. Aanvaarding – Protest
De betaling dient te geschieden overeenkomstig de betalingsvoorwaarden zoals vermeld in de Overeenkomst. Indien geen betalingsvoorwaarden zijn gespecificeerd, dient de betaling te gebeuren binnen 30 dagen na de factuurdatum. De Verkoper behoudt zich het recht voor om rente aan te rekenen op laattijdige betalingen tegen een tarief van 1% per maand of het wettelijk toegestane maximum, afhankelijk van welk percentage lager is.
6. Monsterneming
Elke partij dient een monster van de goederen te nemen. Indien de goederen per wegtransport worden geleverd, wordt het monster genomen door de Verkoper bij vertrek van de goederen en door de Koper bij aankomst. Indien de kenmerken van de monsters genomen door de Verkoper en de Koper niet overeenstemmen, wordt een monster genomen in aanwezigheid van beide partijen in de silo’s van de Koper, voor zover de betwiste goederen specifiek kunnen worden geïdentificeerd van andere partijen goederen in de silo’s van de Koper. Indien de betwiste goederen niet meer specifiek kunnen worden geïdentificeerd of indien de Koper weigert zo’n monstername toe te staan, wordt het monster genomen in de silo’s van de Verkoper geacht te zijn genomen in aanwezigheid van beide partijen.
Indien de goederen per schip worden geleverd, wordt het monster genomen door de Verkoper of door een gemachtigd inspectieorgaan in de fabrieken of magazijnen van de Verkoper en/of op het moment van laden. Dit monster wordt geacht te zijn genomen in aanwezigheid van beide partijen.
In geval van protest worden de monsters genomen overeenkomstig de bovenstaande bepalingen voorgelegd aan een inspectieorgaan dat in onderling overleg is aangewezen, op verzoek van een van de partijen. Indien binnen 15 dagen na het verzoek geen akkoord wordt bereikt, wordt het inspectieorgaan aangewezen dat door de Verkoper is gekozen. Een contra-analyse kan op verzoek van een van de partijen worden uitgevoerd in een laboratorium dat door de partijen wordt gekozen. Het gemiddelde resultaat van beide analyses wordt als bewijs beschouwd (rekening houdend met de meetonzekerheid zoals aangegeven door de laboratoria). De kosten van beide analyses worden gedragen door de in het ongelijk gestelde partij.
Indien de contra-analyse wordt betwist, leggen de partijen het geschil voor aan de rechtbank.
7. Afhaling van Goederen
Goederen die niet binnen 15 dagen na de datum van de kennisgeving dat zij ter beschikking van de Koper staan worden afgehaald, zullen worden gefactureerd, ook indien zij niet zijn afgehaald.
In geval van laattijdige afhaling zal de Koper opslagkosten aan de Verkoper betalen op een forfaitaire basis van 0,50% van de prijs van de opgeslagen goederen per periode van 15 dagen vertraging, of de werkelijke opslagkosten indien de goederen zijn opgeslagen bij een derde partij.
De Koper kan zich onder geen enkele omstandigheid beroepen op de laattijdige afhaling van de goederen om de betaling ervan uit te stellen zoals voorzien in artikel 8.
8. Prijs
Tenzij anders vermeld in de Overeenkomst, worden de prijzen berekend exclusief belastingen en transportkosten. Eventuele in de Overeenkomst vermelde belastingen en kosten die aan de prijs moeten worden toegevoegd, zijn slechts bedoeld als een schatting. De Koper dient de belastingen en kosten te betalen die van toepassing zijn op het moment van levering van de goederen.
Voor alle bestellingen van de Koper onder deze Overeenkomst heeft de Verkoper het recht om de prijzen te verhogen of zijn leveringsverplichtingen te verminderen, om rekening te houden met elke kostenverhoging voor de Verkoper in verband met de uitvoering van deze Overeenkomst als gevolg van (i) enige wetswijziging, regelgeving, belasting, heffing of andere betaling die is opgelegd na de ondertekening van de Overeenkomst door een overheid; (ii) omstandigheden van Overmacht, of (iii) enige wijziging in de omstandigheden na de datum van ondertekening van de Overeenkomst waardoor de uitvoering van de Overeenkomst aanzienlijk zwaarder wordt voor de Verkoper (“Hardship”), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, aanzienlijke prijsstijgingen of verminderde beschikbaarheid van grondstoffen, energie, diensten of andere benodigdheden voor de Verkoper. De Verkoper zal de Koper onverwijld op de hoogte stellen en uitleg geven over eventuele prijswijzigingen. De Verkoper behoudt zich het recht voor om de Overeenkomst te beëindigen, zonder aansprakelijkheid, in geval van Hardship die een wezenlijk nadelig effect op de Verkoper heeft en niet kan worden opgelost door een prijsverhoging.
9. Betaling
Betalingen dienen uiterlijk te worden uitgevoerd op de vervaldatum van de betreffende facturen. Tenzij anders overeengekomen, dienen facturen in euro te worden betaald.
Betalingen dienen uiterlijk te worden uitgevoerd op de vervaldatum van de betreffende facturen. Tenzij anders overeengekomen, dienen facturen in euro te worden betaald. Onverminderd artikel 5 wordt de Koper geacht de factuur zonder voorbehoud te hebben aanvaard bij het uitblijven van enig te goeder trouw geformuleerd protest binnen vijf dagen na ontvangst ervan. Elk gebruik of verwerking van de goederen, geheel of gedeeltelijk, houdt een afstand van het recht in om protest aan te tekenen tegen de factuur. In geval van niet-betaling van een factuur op de vervaldatum wordt (i) deze factuur automatisch en zonder ingebrekestelling verhoogd met een verzuimrente gelijk aan het rentepercentage bepaald door de basisherfinancieringsrente van de Europese Centrale Bank van haar meest recente hoofdherfinancieringstransactie die geldt op de vervaldatum van de factuur, vermeerderd met 1% per maand, ook indien deze maand reeds is ingegaan, berekend vanaf de vervaldatum tot aan de volledige betaling; en (ii) worden de verschuldigde bedragen automatisch verhoogd met een forfaitaire schadevergoeding ten belope van 10% van het openstaande bedrag, onverminderd het recht van de Verkoper om bijkomende schadevergoeding te vorderen voor daadwerkelijk geleden verliezen.
De Koper kan zich onder geen enkele omstandigheid op zijn protest beroepen om zijn betalingen uit te stellen.
10. Opschorting – Ontbinding
In geval van enige daadwerkelijke of dreigende wanbetaling, betalingsopschorting, liquidatie, ontbinding, protest van een wissel, zelfs indien deze niet is geaccepteerd, akkoord of regeling met schuldeisers of faillissement van de Koper, of enige andere soortgelijke maatregel, of indien de Koper enige van zijn verplichtingen geheel of gedeeltelijk niet nakomt, heeft de Verkoper het recht, zonder voorafgaande ingebrekestelling, schriftelijk en onverminderd andere rechten en rechtsmiddelen, om (i) de verdere uitvoering van de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te schorten of te annuleren, (ii) alle onbetaalde bedragen onmiddellijk opeisbaar te verklaren en deze te vorderen, (iii) onbetaalde reeds geleverde goederen terug te vorderen en/of (iv) lopende overeenkomsten te ontbinden of de uitvoering daarvan afhankelijk te maken van het verstrekken van zekerheden door de Koper, zoals bepaald door de Verkoper.
11. Belastingen en Tarieven
Alle belastingen en heffingen, inclusief vrachtkosten, douanerechten, btw en andere indirecte belastingen op de overdracht van de goederen, factuurtaksen, licentieheffingen en elke verhoging van dergelijke belastingen en heffingen met betrekking tot de goederen of de materialen die gebruikt worden voor de vervaardiging ervan, zijn ten laste van de Koper. Alle demurrage- of detentiekosten zijn eveneens ten laste van de Koper.
12. Kwaliteitsnormen en Oogstomstandigheden
De technische normen en/of productspecificaties aangegeven door de Koper zullen door de Verkoper worden nageleefd, op voorwaarde dat de Verkoper deze uitdrukkelijk heeft aanvaard in de orderbevestiging en voor zover de kwaliteit van de gerstoogst dit toelaat. Indien dit niet het geval is, verbinden de partijen zich ertoe om dergelijke normen en/of specificaties dienovereenkomstig aan te passen op basis van een objectieve vaststelling van de kwaliteit van de oogst.
13. Garantie – Beperking van Aansprakelijkheid
Deze bepaling bevat de volledige aansprakelijkheid van de Verkoper in verband met de Overeenkomst. Niettegenstaande enige andersluidende bepaling hierin en voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, is de Verkoper niet aansprakelijk, hetzij uit hoofde van contract, onrechtmatige daad of anderszins in verband met de Overeenkomst, voor winstderving, verlies van verwachte besparingen of verlies van bedrijfsactiviteiten, in elk geval ongeacht of het om directe of indirecte schade gaat, noch voor enige indirecte, bijzondere of gevolgschade, ongeacht hoe deze is ontstaan. De totale gecumuleerde aansprakelijkheid van de Verkoper in verband met de Overeenkomst zal in geen geval meer bedragen dan 100% van de prijs die krachtens de Overeenkomst aan de Verkoper is betaald of verschuldigd. Tenzij uitdrukkelijk vermeld in deze Algemene Voorwaarden, zijn alle garanties, voorwaarden en andere bepalingen die door de wet worden geïmpliceerd, voor zover wettelijk toegestaan, uitgesloten van de Overeenkomst.
14. Privacyverklaring
De Verkoper zal de persoonsgegevens van de Koper (indien van toepassing) verwerken in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving inzake gegevensbescherming. Contactgegevens die nodig zijn voor de uitvoering en opvolging van de Overeenkomst kunnen worden verzameld. Elke persoon van wie persoonsgegevens worden verwerkt, heeft het recht om zijn/haar gegevens in te zien, de Verkoper te verzoeken om verouderde informatie bij te werken of fouten in zijn/haar gegevens te corrigeren of, indien nodig, dergelijke gegevens te verwijderen of te verzoeken dat de Verkoper het gebruik ervan beperkt. Voor meer informatie over de verwerking van persoonsgegevens, raadpleeg het privacybeleid op de website van de Verkoper.
15. Handelsbeperkingen - Anticorruptie en Omkoping
De Koper garandeert dat hij, op de datum van deze overeenkomst en gedurende de uitvoering ervan, noch zelf, noch enige entiteit of persoon die rechtstreeks of onrechtstreeks controle over hem uitoefent, onderworpen is aan enige economische, handels- of financiële sancties of andere handelsbeperkingen die worden opgelegd of gehandhaafd door de Verenigde Naties, de Europese Unie, de Verenigde Staten van Amerika of enige andere relevante jurisdictie (“Handelsbeperkingen”). De Koper zal de Verkoper onmiddellijk op de hoogte stellen van elk feit of elke gebeurtenis die deze garantie onjuist of misleidend zou kunnen maken. Een schending van deze clausule wordt beschouwd als een wezenlijke contractbreuk en geeft de Verkoper het recht om de Overeenkomst onmiddellijk op te schorten en te beëindigen.
De Koper zal alle toepasselijke wetten en regelgevingen met betrekking tot anti-omkoping en anticorruptie naleven, met inbegrip van maar niet beperkt tot de Franse Sapin II-wet.
16. Vertrouwelijkheid
Alle informatie die de Koper van de Verkoper en/of zijn gelieerde ondernemingen ontvangt in verband met deze Overeenkomst, dient te worden behandeld als vertrouwelijke informatie van de Verkoper en mag uitsluitend worden gebruikt voor de uitvoering van deze Overeenkomst. De Koper mag dergelijke vertrouwelijke informatie niet aan derden bekendmaken (behalve indien uitdrukkelijk toegestaan in deze Overeenkomst), behalve indien vereist op grond van toepasselijke wetgeving of op bevel van een rechtbank of overheidsinstantie met bevoegde jurisdictie. Deze clausule is van toepassing voor een periode van 5 jaar vanaf het sluiten van de Overeenkomst.
17. Toepasselijk Recht – Bevoegde Rechtbank
De Overeenkomst en alle kwesties, geschillen of vorderingen die daaruit voortvloeien of ermee verband houden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met het Belgische recht, met uitsluiting van de beginselen inzake conflicten van wetten. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken wordt uitdrukkelijk uitgesloten. Elk geschil dat de partijen niet in der minne kunnen oplossen, zal worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van Antwerpen (België).
18. Diverse Bepalingen
Indien een of meerdere bepalingen van de Overeenkomst ongeldig of onafdwingbaar worden verklaard door een bevoegde autoriteit, worden deze bepaling(en) geacht uit de Overeenkomst te zijn verwijderd en blijven de overige bepalingen van kracht. De Partijen verbinden zich ertoe te goeder trouw te onderhandelen om een wederzijds bevredigende bepaling overeen te komen ter vervanging van de nietige of onafdwingbare bepaling.
De Verkoper mag zijn rechten en verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst overdragen aan een gelieerde onderneming. Elke overdracht, geheel of gedeeltelijk, van de Overeenkomst door de Koper is onderworpen aan de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Verkoper.